Millénium : Des scènes de sexe trop choquantes pour l'Inde

Millénium : les hommes qui n'aimaient pas les femmes, l'adaptation cinématographique par David Fincher du livre de Stieg Larsson, est interdit en Inde. Raison de cette censure invoquée : des scènes sexuelles jugées trop choquantes.

 

 

 

On ne peut pas tout avoir. Si Millénium : les hommes qui n'aimaient pas les femmes, le nouveau polar de David Fincher (Seven, The Social Network) adapté du livre de Stieg Larsson, a déjà amassé 185 millions de dollars de recettes dans le monde entier, en Inde, son accueil est loin d'être aussi chaleureux : selon The Hollywood Reporter, sa diffusion vient même d'être carrément interdite ! Après visionnage du film, la commission de censure indienne a estimé que, s'il devait sortir en Inde, ce long-métrage devait être amputé de quatre scènes particulièrement choquantes, à savoir deux scènes d'amour entre les héros, Lisbeth (jouée par Rooney Mara) et Mikael (campé par Daniel Craig), une scène lesbienne et une scène de viol."Les fesses et les seins nus ne sont pas autorisés en Inde", a argué J.P. Singh, un responsable du comité central de validation des films (CBFC). "Nous avons demandé que plusieurs scènes soient floutées", a-t-il ajouté.

De leur côté, Sony Pictures, le studio qui chapeaute le film, et son réalisateur David Fincher ont préféré se passer du marché indien, en refusant de se plier à toute modification du film : "La commission de censure ayant estimé que le film ne pouvait être projeté au public dans sa forme actuelle, et, même si nous nous sommes engagés à protéger la vision du réalisateur, nous respectons, comme toujours, les décisions de la commission", a fait savoir Sony par le biais d'un communiqué.

Sans le marché indien, Millénium réussira-t-il tout de même à s'imposer aux box-office mondial ? C'est en tout cas bien parti.

E.M. - lundi 30 janvier 2012 à 16h16